Elena
Torres Martínez
 (Úbeda, Jaén. 1987)







Formación y experiencia profesional

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada.

Traductora-Intérprete Jurada de Inglés nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (España) e inscrita en el Registro de Traductores/as-Intérpretes Jurados/as de la Oficina de Interpretación de LenguasNúmero de Traductor-Intérprete Jurado (N TIJ) 8965.


Máster Universitario en formación del profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y enseñanza de idiomas, especialidad en lenguas extranjeras (inglés) por la Universidad Internacional de La Rioja.

Máster Universitario en enseñanza de español como lengua extranjera en el Instituto Cervantes en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP).

Diversas estancias e intercambios universitarios en la Dublin City University (Irlanda), Universität Wien (Austria) y Freie Universität Berlin (Alemania).

Experiencia profesional en la traducción jurada de un gran número de documentos oficiales, tales como:

Títulos universitarios
Certificaciones académicas
Expedientes académicos
Certificaciones oficiales de expedientes de ESO y Bachillerato
Pruebas de acceso a la universidad
Certificados de cursos 
Cartas de recomendación
Documentos de Identidad, pasaportes y carnets de conducir
Libros de familia

Certificados catastrales
Extractos bancarios
Declaraciones de la renta
Contratos de trabajo

Certificados de nacimiento
Certificados de antecedentes penales
Certificados de defunción
Certificados de matrimonio y de nulidad matrimonial